16 ottobre 1471

Finalmente è arrivato il momento di scrivere il capitolo finale di questo diario, mio fedele e ormai vecchio compagno di viaggio: mi riferisco al tanto atteso approdo in India, avvenuto ormai qualche giorno fa. Le carte non possono ingannarci, siamo arrivati a Est viaggiando verso Ovest, proprio come avevamo pianificato! Poco dopo il nostro arrivo […]

10 ottobre 1471

Dopo il ritorno del medico Reinaldos a bordo della Seconda del Mar non si è ammalato nessuno. Però questa mattina è successa una disgrazia a una mia gamba, l’unica sana in realtà, perché l’altra è di gesso. Mentre stavamo pescando il medico di bordo ha preso all’amo uno squalo che, una volta sulla Seconda del […]

9 ottobre 1471

E’ trascorso ormai un mese dalla nostra partenza. Oggi il tempo è stato bello ma ieri non è stato così: eravamo stanchi, perché era tardi, e ad un certo punto sentimmo una voce lontana che urlò: ”nave in vista!”; dopo un po’ la stessa voce gridò di nuovo: ”nave in vista!”. Vedemmo una caravella e […]

7 ottobre 1471

Dopo il compleanno di Carlos, in questi ultimi giorni, abbiamo esplorato una vasta porzione di questa nostra terza isola, e abbiamo persino scoperto un villaggio e fatto conoscenza con alcuni indigeni. Il capo del villaggio si chiama Bisonte Feroce ed è molto simpatico. Io e lui abbiamo parlato a lungo delle terre che ho esplorato; […]

4 ottobre 1471

Oggi è stata una giornata un po’ nuvolosa ma non prometteva male. Fin da quando ci siamo svegliati c’era un’aria molto allegra e festosa, anche se inizialmente non sapevo il perché. Dopo qualche minuto ho scoperto che era il compleanno di Carlos, il capo dei marinai. Così ho deciso di festeggiare con tutto l’equipaggio e […]

2 ottobre 1471

Oggi abbiamo vissuto una giornata ben diversa da quella della tempesta: è stata una giornata tranquilla, caratterizzata da una leggera brezza; abbiamo viaggiato senza disguidi, solo pace. (Giulia)

30 settembre 1471

Oggi é una bella giornata,stiamo navigando per l’Oceano Atlantico, e c’è una brezza piacevole. Purtroppo la scorsa notte ci siamo imbattuti in una violenta tempesta: diluviava, grandinava e onde altissime sferzavano la nave. Barili che rotolavano dappertutto e marinai che correvano per la nave cercando di salvarsi. Io ero nella mia cabina come se niente fosse. Dopo […]

28 settembre 1471

Oggi la navigazione è andata bene, il lieve venticello che soffiava ha favorito la nostra navigazione verso l’India, terra che da molto tempo desideriamo raggiungere ed esplorare. Mentre navigavamo per i mari, all’ora di pranzo ci siamo fermati per poterci godere il panorama, ma soprattutto il cibo. Ho ordinato ad alcuni marinai di andare nella […]

25 settembre 1471

Oggi è il compleanno di Valencia. Così le ho concesso due giorni di riposo. Kosimos ha preso il suo posto. Sapevamo già che non saremmo arrivati da nessuna parte… Infatti, nel pomeriggio, la nostra vedetta ha gridato che avevamo avvistato terra. Così ci siamo fermati. Siamo scesi e indovinate un po’! Abbiamo girato in tondo, […]